-
1 экзамен
экзамен ]] экзаменационный; сааскы экзаменнар весенние экзамены; государственнай экзаменнар государственные экзамены; экзамен билиэттэрэ экзаменационные билеты; экзамены туттар= сдавать экзамен; экзамены тут= принимать экзамен. -
2 принимать
1) см. принять2) (о враче, юристе и т.п.) recevoir vt3)4)••принимая во внимание, что... — vu que..., attendu que...принимая во внимание что-либо — considérant qch, en considération de qchне принимайте близко к сердцу — ne vous en faites donc pas -
3 examen
экзамен; проверка; испытание* * *o -s,...minaэкзамен мexámen doen [áfleggen] — сдавать экзамен
exámen áfnemen — принимать экзамен, экзаменовать
door een exámen kómen, voor het exámen slágen — выдержать экзамен
* * *сущ.общ. испытание, проверка, экзамен -
4 имтиҳон
экзамен, испытание, проверкаимтиҳони қабул приёмные экзаменыимтиҳон гирифтан принимать экзамен, экзаменоватьимтиҳон гузаронидан проводить экзаменимтиҳон додан (супоридан) сдавать экзамен, держать экзаменимтиҳон кардан а)экзаменовать, испытыватьб) проверятьаз имтиҳон гузаштан а) выдержать экзаменб) выдержать испытание -
5 vizsgáztatni
-
6 levizsgáztatni
-
7 tenttiä
yks.nom. tenttiä; yks.gen. tentin; yks.part. tentti; yks.ill. tenttisi; mon.gen. tenttiköön; mon.part. tenttinyt; mon.ill. tentittiintenttiä экзаменовать, принимать экзамен, принимать зачет tenttiä (suorittaa tentti) сдавать экзамен, сдать экзамен, сдавать зачет, сдать зачет
экзаменовать, принимать экзамен, принимать зачет ~ сдавать экзамен, сдать экзамен, сдавать зачет, сдать зачет -
8 eksamen
-en, -erэкзамен, проверка знанийha eksamen:
-
9 examine
ɪɡˈzæmɪn гл.
1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать;
изучать;
проверять( на какой-л. предмет - for) The builder has been examining the wall for cracks. ≈ Строители проверяли стены на предмет трещин. ∙ Syn: inspect, investigate, scan, scrutinize
2) мед. выслушивать, осматривать;
обследовать This doctor examines everyone for possible heart disease. ≈ Врач осмотрит каждого на предмет сердечного заболевания.
3) экзаменовать (in/on) ;
принимать экзамен The great pianist will examine the students in music ≈ Экзамен будет принимать знаменитый пианист.
4) воен.;
юр. допрашивать;
опрашивать рассматривать;
осматривать - to * smth. through the field glasses рассматривать что-л. в бинокль - to * by touch пробовать на ощупь - he was closely examining the picture он внимательно рассматривал картину (медицина) осматривать;
выслушивать;
обследовать - have yourself carefully *d вам нужно пройти тщательное медицинское обследование (часто into) обследовать, проверять;
исследовать, изучать - to * accounts проверять счета /отчетность/ - to * facts изучить факты - to * (into) the conditions обследовать условия - to * into details вникать в подробности - to * one's conscience обращаться к своей совести - to * documents познакомиться с документами, изучить документы( специальное) проверять на местности экзаменовать - to * smb. orally устроить кому-л. устный экзамен - I was *d in Latin меня проэкзаменовали по латыни опрашивать;
допрашивать (пленного, обвиняемого, свидетеля) (библеизм) искушать, испытывать examine мед. выслушивать, осматривать ~ воен., юр. допрашивать;
опрашивать ~ допрашивать ~ досматривать ~ обследовать ~ опрашивать, допрашивать ~ опрашивать ~ проверять ~ проводить экспертизу ~ производить осмотр, экспертизу ~ производить осмотр ~ рассматривать;
исследовать (тж. examine into) ~ рассматривать ~ ревизовать ~ экзаменовать -
10 tenttiä
1) сдавать экзамен, сдать экзамен, сдавать зачет, сдать зачет2) экзаменовать, принимать экзамен, принимать зачет* * *сдава́ть экза́мен -
11 къеIыхын
перех.1) брать, взять что-л. у кого-л.2) получать, получить, принимать, принять что-л.3) перен. принимать что-л.экзамен къеIыхын принимать экзамен -
12 esame
м.1) рассмотрение, изучение, анализprendere in esame — рассмотреть, изучить
2) обследование, проверка состоянияesame della vista — обследование [проверка] зрения
3) экзаменesame d'ammissione — вступительный [приёмный] экзамен
fare l'esame — сдавать экзамен; принимать экзамен
* * *сущ.1) общ. рассмотрение, анализ, исследование2) юр. допрос (обвиняемого и свидетелей)3) экон. осмотр, изучение, испытание, проверка4) фин. экзамен -
13 aprobar
непр. vt1) одобрять; принимать; разрешать; признавать пригодным (правильным); апробироватьaprobar la decisión — одобрить решениеaprobar las cuentas — принять счета2) утверждать, одобрять (постановление и т.п.); санкционировать3) экзаменовать, принимать экзамен -
14 aprobar
непр. vt1) одобрять; принимать; разрешать; признавать пригодным (правильным); апробировать2) утверждать, одобрять (постановление и т.п.); санкционировать3) экзаменовать, принимать экзамен -
15 examine
[ɪg'zæmɪn], [eg-]гл.1)а) рассматривать, осматриватьto examine carefully / closely / thoroughly — тщательно осматривать
б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет)The builder has been examining the wall for cracks. — Строители проверяли стены на предмет трещин.
•Syn:2) мед. осматривать, слушать ( больного); обследоватьThis doctor examines everyone for possible heart disease. — Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-либо сердечного заболевания.
3) экзаменовать; принимать экзаменThe great pianist will examine the students in music. — Экзамен по музыке будет принимать знаменитый пианист.
4) воен.; юр. допрашивать; опрашивать -
16 examine
гл.1)а) общ. рассматривать, осматриватьto examine carefully, closely, thoroughly — тщательно осматривать
б) общ. изучать, исследовать; проверять, обследовать, проводить экспертизуto examine documents — познакомиться с документами, изучить документы
This doctor examines everyone for possible heart disease. — Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-л. сердечного заболевания.
2) общ. экзаменовать; принимать экзаменto examine smb. orally — устроить кому-л. устный экзамен
3) юр. опрашивать; допрашивать (обвиняемого, свидетеля)See:* * *Рассматривать. Исследовать.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
17 Prüfung durchführen
сущ.образ. (eine) принимать экзамен, проводить экзамен -
18 сынау
гл1. испытывать, пробовать // испытание, экзамен // испытательный2. экзаменовать, принимать экзамен -
19 grade an exam
Общая лексика: принимать экзамен -
20 examine
[ɪg`zæmɪn]рассматривать, осматриватьисследовать; изучать; проверятьвыслушивать, осматривать; обследоватьэкзаменовать; принимать экзамендопрашивать; опрашиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > examine
См. также в других словарях:
принимать — что л. от кого и у кого. Принимать подарки от друзей. Принимать экзамен у студентов. Принимать дела от своего предшественника (у своего предшественника). См. от у … Словарь управления
Экзамен академии — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
экзамен — выдержать экзамен • действие, объект держать экзамен • действие, объект начались вступительные экзамены • действие, субъект, начало принимать экзамены • действие сдавать вступительные экзамены • действие, объект сдавать экзамены • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
экзамен — ЭКЗАМЕН1, а, м Форма испытания, проверки знаний учащихся по изученному предмету, курсу, состоящая в том, что экзаменующийся должен ответить на несколько теоретических вопросов; в зависимости от полноты и точности ответа преподавателем… … Толковый словарь русских существительных
проверка познаний — ▲ проверка ↑ познания диктант письменная работа для проверки грамотности. изложение. контрольная работа. зачет. коллоквиум. экзамен проверка знаний. экзамены. экзаменовать, ся. отэкзаменовать, ся. проэкзаменовать, ся. держать экзамен по чему.… … Идеографический словарь русского языка
БОГОМОЛОВ Валерий Николаевич — (р. 08.01.1951) Секретарь генсовета с 29.03.2003 г., секретарь президиума генерального совета партии «Единая Россия» с ноября 2004 г. по 22.04.2005 г. Родился в г. Архангельске. Рано остался без отца, мать работала продавцом в магазине.… … Путинская энциклопедия
БОЛОНЬЯ — [итал. Bologna], г. в Центр. Италии (обл. Эмилия Романья), центр еп ства. На территории совр. Б. в VIII в. до Р. Х. существовало поселение италийского племени умбров, на месте к рого позднее возник этрусский г. Фельсина. В нач. IV в. до Р. Х.… … Православная энциклопедия
МАКСИМОВА Екатерина Ивановна — (17(29).06.1857 29.06(12.07). 1905, Гапсаль) первая женщина в России, получившая право вести занятия по философии в высшем (женском) учебном заведении. Воспитывалась в Александровской женской гимназии императрицы Марии. С 1876 по 1889 г.… … Русская Философия. Энциклопедия
City&Guilds — Экзамен City Guilds International ESOL (English for Speakers of Other Languages) экзамен, входящий в структуру экзаменационной комиссии City Guilds International, являющейся второй по величине экзаменационной комиссией Великобритании, проводящей … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона